привет, а подскажите как делают художественные переводы? может кто то сталкивался
Художественный перевод
Страница: 1
Сообщений 1 страница 8 из 8
Поделиться12021-03-03 22:40:12
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2019-09-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 211
- Провел на форуме:
11 часов 25 минут - Последний визит:
2024-04-16 19:45:10
Поделиться22021-03-04 11:43:39
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2019-09-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 179
- Провел на форуме:
7 часов 16 минут - Последний визит:
2024-04-22 20:48:55
Привет, вот можно почитать тут https://statusko.ua/about/tematiki/hudo … revod.html о художественном переводе все. Очень много полезной информации
Поделиться32021-03-13 08:50:28
тоже ищу бюро переводов, так что спасибо
Поделиться42021-03-13 10:33:08
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2020-09-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 64
- Провел на форуме:
18 часов 4 минуты - Последний визит:
2022-08-28 22:00:58
С художественным переводом никогда не сталкивалась, но периодически по работе пользуюсь услугами компании https://proflingva.ru , они профессионалы своего дела, более 10 лет на рынке уже, так что думаю стоит им написать уточнить, я думаю для них это не будет проблемой) а вообще на их сайте можете подробней прочитать об услугах, прицениться так сказать)
Поделиться52021-04-07 11:20:50
Привет, я сталкивался с переводом художественных текстов, начальник давал задание на перевод художественной книги. Немного поискав, остановился на этом бюро переводов Экперт https://expertperevod.com/ Перевод был сделан качественным. Вобще лучше тестовое задание давать бюро переводов, что бы понять о качестве перевода.
Поделиться62022-01-11 19:14:21
Да, я такие переводы в Азбуке делала и скажу, что они действительно профессионалы в этом вопросе. Это бюро переводов https://azbuka-bp.com.ua/ цену нормальную предлагает на свои услуги, так что Вы не ошибетесь если будете с ними сотрудничать.
Поделиться72022-10-06 11:35:49
Еще дополню актуальной информации по бюро переводов Эксперт. Порекомендовали их для перевода блога с сайта https://harmonypro.com.ua на испанский язык. Заказчики вчера заходили и благодарили за то что посоветовал им это отличное бюро переводов. Оказалось, что они уже работают на березняках, рядом с офисом заказчика. Отзываются, об эксперте очень положительно, никаких нюансов ни по скорости ни по качеству нет. 100% высокий уровень работы!
Поделиться82022-11-09 13:52:02
- Новичок
- Откуда: Киев
- Зарегистрирован: 2022-11-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1988-11-18]
- Провел на форуме:
28 минут - Последний визит:
2022-11-09 13:56:44
Звоните в бюро переводов Традос. Там подскажут и переведут толково.
Страница: 1